1er atelier franco-chinois: “La physique
au LHC et les grilles de calcul associées”
11
décembre 2006 – 16 décembre 2006
Premier
bulletin d’information
Informations générales:
Au cours des dernières années, une importante
collaboration s’est
développée entre les scientifiques chinois et français impliqués
dans le programme expérimental LHC. De nombreux scientifiques
ont voyagés et travaillé plusieurs semaines dans chaque pays.
Des programmes de collaboration ont été mis en place dans le
cadre de la préparation de l’analyse des données, mais
également dans celui de l’installation des outils requis pour
l’analyse du software et le déploiement de la grille de
calcul.
Au
fur et à mesure il est apparu nécessaire à ces scientifiques
d’instaurer des réunions de travail afin de structurer et
stabiliser leur travail de coopération. Ainsi est née l’idée
d’une série d’ateliers annuels, qui permettraient aux
scientifiques chinois et français de présenter et discuter le
travail effectué jusqu’à présent, et celui à venir. Le but
principal de ces ateliers est de renforcer et développer la
coopération entre Chinois et Français sur les différents thèmes
relatifs au programme scientifique du LHC, ainsi que sur le déploiement
des grilles de calcul associées.
Le
premier de ces ateliers se tiendra à l’Institut de Physiques
des Hautes Energies (IHEP), situé à 15km à l’ouest du
centre-ville de Pékin, et à environ 45 km à l’ouest de
l’aéroport international de la capitale.
Le
comité d’organisation:
Hesheng
CHEN, (président,
IHEP)
Francois LE DIBERDER, (co-président, IN2P3)
Dominique BOUTIGNY, (CC-IN2P3)
Gang CHEN, (IHEP)
Guoming CHEN, (IHEP)
Yuanning GAO, (Tsinghua Univ.)
Suzanne GASCON, (IPNL-IN2P3)
Fabio HERNANDEZ, (CC-IN2P3)
Chunhua JIANG,(IHEP)
Shan JIN, (IHEP)
Fanny LESSOUS, (CPPM-IN2P3)
Emmanuel MONNIER(CPPM-IN2P3)
Lydia ROOS, (IN2P3-LPNHE/IHEP)
Tongzhou XU, (IHEP)
Baoping YAN, (CNIC)
Daicui ZHOU, (Huazhong Normal Univ.)
Programme
scientifique
Au
travers de séances plénières, le programme scientifique
donnera une vue globale du LHC. Il débutera par un état des
lieux de la construction de l’accélérateur, de ces quatre
expériences (ATLAS, CMS, LHCb et ALICE), et de la grille
de calcul LHC. Une description générale du panorama
scientifique dans lequel le LHC démarrera sera ensuite proposée,
avec la présentation des résultats du Tevatron et le projet du
ILC. Le déploiement de la grille de calcul en Chine et en
France sera également présenté, ainsi que la perception
d’un physicien sur l’usage même de la grille. Puis une présentation
théorique à l’échelle du TeV sera le prélude à celle des
programmes scientifiques de chaque expérience du LHC. Des
sessions sur la physique au LHC, sur les développements théoriques
de l’échelle TeV, et sur les grilles de calcul seront ensuite
organisées, de façon parallèle. Tout au long de cet atelier,
se tiendront également des discussions sur la coopération
franco-chinoise en vue de la mise en place d’un laboratoire
associé. Lors des conclusions, un résumé de l’atelier sera
établi; il sera suivi d’un banquet en soirée. Des tutoriaux
sur la physique et sur les outils des grilles seront donnés à
la fin de l’atelier.
Le programme
préliminaire est mis en ligne sur le site de l’atelier :
http://sino-french.ihep.ac.cn/
Site
d’accueil et hébergement:
L’atelier
débutera le 11 décembre 2006 dans l’après-midi et prendra
fin le 16 décembre. Les présentations seront organisées à
l’IHEP. Les participants seront logés à l’hôtel de
l’IHEP et auront accès au restaurant attenant.
L’adresse
de l’IHEP est la suivante :
Institute of High Energy Physics
19B Yuquan Road, Shijingshan District
Beijing 100049, China
Admisnitration
et visas:
Avant
et pendant l’atelier, le service administratif de l’IHEP,
assistée de Melle Fanny Lessous (IN2P3), prendra en charge
toutes les procédures administratives.
L’IHEP
délivrera les lettres d’invitation aux participants qui en
feront la demande lors de leur inscription. Il sera demander
noms, nationalité, numéro de passeport, lieu et adresse du
service consulaire chinois où seront accomplies les formalités
pour le visa. Une copie de la lettre d’invitation sera ainsi
faxée aux autorités chinoises en France, afin d’accélérer
l’obtention du document.
En
France, les détails des visas et voyages seront supervisés par
Melle F. Lessous, afin que les participants français disposent
des informations et documents nécessaires en temps et en heure.
Informations
utiles:
Pour rejoindre l’IHEP
depuis l’aéroport international de Pékin, la meilleure
option est celle du taxi.Le trajet dure entre 40 minutes et 1
heure, et coûte environ 15 euros.
Le tarif est de 2 yuan par
kilomètre pour les 3 premiers kilomètres, et 3 yuans par kilomètre
à partir du 15ème kilomètre. Un reçu de la course
vous sera délivré, avec le détail de la course, la distance
parcourue, le numéro d’immatriculation du véhicule et un numéro
de téléphone à appeler en cas de plainte.
Le taux de change pour la monnaie est d’environ
1 euro pour 10 yuans.
Vous
désirez utiliser votre téléphone portable en Chine : Si
vous ne disposez pas d’une couverture internationale, il
existe des cartes pré-payées. Vous pouvez tout simplement
acheter une nouvelle carte SIM, n’importe où, y compris à
l’aéroport. Attention : assurez-vous d’abord qu’une
telle opération puisse être effectuée sur votre téléphone.
Dans tous les cas de figure, l’envoi de sms est en général possible.
Plus rentable, vous pouvez faire l’acquisition d’une carte IC,
qui peut être utilisées dans la s cabines téléphoniques.
Tarif des communications sur téléphones portables : 0.6 yuan/minute
avec China Mobile, et 0.54 yuan/min avec China Unicom.
Electricité : 220
volts. Pas besoin d’adaptateurs pour utiliser vos appareils
français en Chine. Les
prises de courant, même si elles sont différentes des modèles
français, sont compatibles.
Pékin est une ville de « lève-tôts » :
de nombreux parcs et musées ouvrent et ferment leur portes très
tôt. Par exemple, la vente des tickets pour la visite de la Cité
Interdite s’arrête à 16h.
Contacts
administratifs :
En France:
Mrs. Fanny Lessous:
CPPM-IN2P3
Cas902
163 Av. De Luminy
13288 Marseille cx09
France
Tel : +33 4 91 82 72 08
sino-french@ihep.ac.cn
ou bien lessous@cppm.in2p3.fr
En Chine:
Logistique:
Ms. Jingyan Shi
Institute of High Energy Physics
P.O.Box 918-7
Beijing, 100049
China
sino-french@ihep.ac.cn
Tel:
86-10-8823 6838
Dr. Gang CHEN
Institute of High Energy Physics
P.O.Box 918-7
Beijing, 100049
China
sino-french@ihep.ac.cn
Visas:
Mr. Niu Dezhan
Institute of High Energy Physics
P. O. Box 918
Beijing, 100049
P. R. China
niudz@mail.ihep.ac.cn
Tel:
86-10-8823 5014
et
Mrs. Fanny Lessous:
CPPM-IN2P3
Cas902
163 Av. De Luminy
13288 Marseille cx09
France
Tel : +33 4 91 82 72 08
sino-french@ihep.ac.cn
(ou lessous@cppm.in2p3.fr)
